- 古蹟
- 熱門景點
- 維托里亞諾 Altare della Patria
- 卡比托利歐博物館 Musei Capitolini
- 古羅馬廣場 Foro Romano 、帕拉丁山 Palatino
- Colosseo 羅馬競技場、君士坦丁凱旋門
- 聖天使橋、聖天使城堡
- 梵蒂岡 聖彼得大教堂
- 一些不太熱門的重要景點
- 聖母大殿 Basilica Papale di Santa Maria Maggiore
- 天使與殉教者聖母大殿 Santa Maria degli Angeli e dei Martiri
- 聖伯多祿鎖鏈教堂
- 屋大維門廊 Portico d'Ottavia
- 城外聖保祿大殿 Basilica Papale San Paolo fuori le Mura
- 拉特朗聖若望大殿 Basilica di San Giovanni in Laterano
- 冷門小眾景點
- 波圖努斯神廟 Tempio di Portuno
- 勝利者海克力斯神廟 Tempio di Ercole Vincitore
- 馬克西姆下水道 Cloaca Maxima
- 奧古斯都議事廣場 Forum of Augustus
- Fondazione Museo della Shoah
- 馬切羅劇場 Teatro Marcello
- 聖依搦斯蒙難堂 Sant'Agnese in Agone
- 神廟遺址聖母堂 Basilica di Santa Maria Sopra Minerva
- 聖依納爵堂 Chiesa di Sant' Ignazio di Loyola
- 蒙地奇托利歐方尖碑 Obelisco di Montecitorio
- 和平祭壇博物館、奧古斯都皇帝陵墓
- 台伯河西聖母聖殿 Basilica di Santa Maria in Trastevere
- 奧勒良城牆 Mura Aureliane
- 百基拉地下墓穴 Catacombe di Priscilla
- 梵蒂岡博物館 (一些我認為有趣的展品)
- 古代義大利地圖
- 沈思者 by 羅丹 (重製品)
- 教宗若望保祿二世 擁抱 波蘭樞機主教 Stefan Wyszynski
- 大約是 19世紀末期的 梵蒂岡聖彼得大教堂畫像
- Army Chaplain's Field Altar
- 拉菲爾 的多幅作品
- Augustus of Prima Porta 奧古斯都 (屋大維) 皇帝雕像
- 博爾蓋塞美術館 Museo e Galleria Borghese
- 遠眺羅馬市景
- 賈尼科洛山 Belvedere del Gianicolo
- 蘋丘
- Trastevere 區域
- Monti 區域
- 交通
- 餐廳
- La Carbonara
- Libreria Caffè Bohémien
- Pasta Imperiale
- Trattoria Da Enzo al 29
- Forno Campo de 'Fiori
- Ristorante la Campana
- L'Osteria della Trippa
- Da Carlone
- Pizzeria Remo A Testaccio
- La Locanda di Pietro
(有一些所有人都知道的景點我就不寫了，例如：哈德良神廟、萬神殿、西班牙廣場、特雷維噴泉…etc)
古蹟
熱門景點
維托里亞諾 Altare della Patria
區域: 威尼斯廣場- 19 世紀才建造的。超級壯觀
卡比托利歐博物館 Musei Capitolini
區域: 威尼斯廣場- 米開朗基羅設計的宮殿
- 宮殿門口的廣場很漂亮
- 這就在 維托里亞諾 Altare della Patria 的旁邊而已
古羅馬廣場 Foro Romano 、帕拉丁山 Palatino
區域: 羅馬競技場- 建議參加 guide tour
Colosseo 羅馬競技場、君士坦丁凱旋門
區域: 古羅馬廣場- 建議參加 guide tour
聖天使橋、聖天使城堡
- 聖天使橋基本上是百看不厭
- 可以分別從聖天使橋東西兩邊的兩座橋來遠眺聖天使橋
- 從西邊，站在這橋上往東看：維托里奧·埃馬努埃萊二世橋 Ponte Vittorio Emanuele II
- 從東邊，站在這橋上往西看：Ponte Umberto I
梵蒂岡 聖彼得大教堂
- 建議參加 guide tour
- 建議一大早就去參觀
從教堂頂樓遠眺聖彼得廣場
教堂圓頂
聖彼得墓穴
聖門 Holy Door
- 在最重要的幾個大教堂才有設置聖門
- 每 25 年打開一次。平時在內側用水泥封死
外側
平時在內側用水泥封死
Holy door
A Holy Door is traditionally an entrance portal located within the Papal major basilicas in Rome. The doors are normally sealed by mortar and cement from the inside so that they cannot be opened. They are ceremoniously opened during Jubilee years designated by the Pope, for pilgrims who enter through those doors may piously gain the plenary indulgences attached with the Jubilee year celebrations.
en.wikipedia.org
一些不太熱門的重要景點
聖母大殿 Basilica Papale di Santa Maria Maggiore
天主教四大 “特級宗座聖殿” (Basilica maggiore) 之一- 最早奉獻給聖母瑪利亞的朝聖地
- 鍍黃金天花板
Most Beautiful Ancient Church in Rome - Santa Maria Maggiore/Saint Mary Major History Revealed
One of the oldest and most important ancient basilicas of Rome. 00:00 - Other contenders of most beautiful church in Rome 00:33 - Why Saint Mary Major was built 01:55 - Features of the basilica 02:25 - Sole remaining column from the Basilica of Constantine and Maxentius 03:05 - Church building in Rome of the fifth century 03:23 - Original facade of the building 05:15 - The building we see today 06:38 - The interior 07:38 - The Chapel of the Crucifix 08:14 - The Baptistery 08:45 - Columns 09:18 - Authentic ancient fifth century mosaics 10:58 - Pauline Chapel and the ancient icon of Mary 12:30 - Relics of Jesus manger 13:28 - Bernini's tomb 14:25 - Ancient Roman Obelisk
youtu.be
天使與殉教者聖母大殿 Santa Maria degli Angeli e dei Martiri
區域: Termini 火車站冷門景點，但是非常特殊，不容錯過- 特點：這個教堂是米開蘭基羅在古羅馬時期的浴池遺址建築基礎上擴建改造而成。導致教堂正面入口看起來像是廢墟，但是走入內部才發現大有來頭
- 特點：18 世紀義大利訂定的「羅馬子午線」穿越了這教堂，因此後人特別在教堂地板刻畫了子午線，並且在教堂天花板鑿洞讓陽光射在地板上的日晷刻度，成為羅馬人可參考的政府標準時間
教堂正面入口處其實是古代浴場遺址
羅馬子午線、日晷刻度
聖伯多祿鎖鏈教堂
區域: Monti- 裡面有米開蘭基羅的作品：摩西雕像
屋大維門廊 Portico d'Ottavia
區域: 古羅馬廣場- 冷門景點
- 公元前 27 年由奧古斯都皇帝 (即屋大維) 建造的聖殿，但在公元 203 年之後就成為廢墟，一直遺留到今天
Portico d’Ottavia
Il complesso del Portico d'Ottavia è l'unico conservato dei grandi portici che limitavano, sul lato settentrionale, la piazza del Ci
www.turismoroma.it
城外聖保祿大殿 Basilica Papale San Paolo fuori le Mura
天主教四大 “特級宗座聖殿” (Basilica maggiore) 之一- 彼得聖保羅當年最初被埋葬的地方
- 地處偏僻，遊客總數很少，而且也沒什麼東亞臉孔
祭壇前是聖保羅當年被埋葬的墓穴
比較少見到的窗戶玻璃材質
聖彼得和聖保羅的雕像
歷代教宗畫像
天花板
聖門
拉特朗聖若望大殿 Basilica di San Giovanni in Laterano
天主教四大 “特級宗座聖殿” (Basilica maggiore) 之一- 是四座特級宗座聖殿之中建築年代最古老的教堂，且具有「全世界天主教會母堂」的崇高地位
- 教宗寶座是在這教堂裡，而非在梵蒂岡的聖彼得教堂
- 這裡其實距離著名的文青觀光區 Monti 不算遠，但畢竟不是觀光客回來的一級戰區景點
- 教堂內有兩排4.5 公尺高的十二門徒巨型雕像，非常壯觀。
冷門小眾景點
波圖努斯神廟 Tempio di Portuno
區域: 真理之口- 冷門景點
- 極少數從 2000 年前完整保存至今的古代神廟
- 就在真理之口旁邊
勝利者海克力斯神廟 Tempio di Ercole Vincitore
區域: 真理之口- 冷門景點
- 有 2000 年歷史
馬克西姆下水道 Cloaca Maxima
區域: 真理之口- 冷門景點
奧古斯都議事廣場 Forum of Augustus
區域: 帝國議事廣場- (其實就在古羅馬廣場旁邊)
- 建於 公元 2年。但是在 4世紀時這廣場上的建築逐漸被拆除，可能是因為地震和戰爭受損，連帶順便拆除了建築。導致逐漸被人遺忘
從遺址的台階和柱子可以看出來，當年這個議事堂非常巨大
黑色線條代表 2000 年前廣場和建築的原始範圍，紅色線條則是當今羅馬街道，可以看出經過 2000 年後，滄海桑田，後代的建築蓋在古代建築之上
Forum of Augustus
The Forum of Augustus is one of the Imperial fora of Rome, Italy, built by Augustus. It includes the Temple of Mars Ultor. The incomplete forum and its temple were inaugurated in 2 BC, 40 years after they were first vowed.
en.wikipedia.org
_-_Laterale/w=1920,quality=90,fit=scale-down)
Fondazione Museo della Shoah
區域: 古羅馬廣場- 冷門景點
- 紀念在二戰中遭殺害的猶太人
Fondazione Museo della Shoah - Roma
La Fondazione Museo della Shoah organizza Mostre, Manifestazioni e Convegni sul tema della Shoah; promuove attività didattiche, seminari, corsi per le scuole. Organizza viaggi della memoria sui luoghi della Shoah.
www.museodellashoah.it
馬切羅劇場 Teatro Marcello
區域: 古羅馬廣場- 冷門景點
- 凱薩下令建造的劇場，歷史比羅馬競技場還要古老
聖依搦斯蒙難堂 Sant'Agnese in Agone
區域: 納沃納廣場- 座落在聖女依搦斯殉難的地點 “圖密善圓環”，即今天的納沃納廣場
- 不是特別出名的景點，但卻有非常華麗的天花板和圓頂
神廟遺址聖母堂 Basilica di Santa Maria Sopra Minerva
區域: 萬神殿
米開蘭基羅的雕塑作品
Caterina da Siena 大理石棺
- 某位 14 世紀聖人，哲學家、神學家
聖加大利納
锡耶纳的圣加大利纳，意大利錫耶納人，14世纪天主教女圣人，天主教教会圣师。她是道明會第三修會会士，經院哲學的哲學家和神學家。她曾經幫助额我略十一世把圣座的教廷由法國亞維農遷回意大利羅馬，并促使意大利各城国间建立和平。1939年教宗庇护十二世将其与阿西西的聖方濟各一同定為意大利的主保聖人。1970年10月3日被教宗保禄六世封为教会圣师。1999年10月1日，教宗若望保祿二世在歐洲主教大會開幕宣佈圣加大利纳，連同瑞典的聖貝及達和聖德蘭本篤，為歐洲的女主保聖人。
zh.wikipedia.org
聖依納爵堂 Chiesa di Sant' Ignazio di Loyola
區域: 萬神殿- 重點是天花板壁畫，用了透視手法，導致遊客站在地面遠眺壁畫時，仍能感覺壁畫中人物的立體效果很接近真實世界的 3D 視角
蒙地奇托利歐方尖碑 Obelisco di Montecitorio
區域: 萬神殿- 位置在 蒙特奇特利歐宮 (義大利眾議院) 門口前方的廣場上
- 方尖碑建造於 公元前 590 年左右。後來在 公元前 10 年被 奧古斯都皇帝般一到羅馬
- 方尖碑四面都覆蓋著象形文字，與其他的羅馬建築很不一樣
和平祭壇博物館、奧古斯都皇帝陵墓
區域: 萬神殿- 這兩個地點店亞洲觀光客來說都算是超冷門景點
- 和平祭奠博物館裡面保存了一座古羅馬時代的祭壇
- 和平祭奠博物館旁邊就是奧古斯都皇帝 (即 屋大維，凱薩的養子) 的陵墓
- 但年久失修，近年才開始被認真維修
- 看起來還要好幾年才能整修完成
Inside and up the Mausoleum of Augustus
Join Darius for an exclusive access tour of the Mausoleum of Augustus, which once held famed Julio-Claudian emperors and family members. Learn about the ongoing restoration project, how it once looked, as your explore inside as well as up top! Thank you to @zetema for the special invitation to explore on the occasion of a limited opening of the tomb, still under restoration. This visit includes areas closed to the public. 0:00 Introduction 1:30 Entrance and interior 2:33 Exterior marble remains and original walls 3:27 New reconstruction proposal 5:07 The context of the Campus Martius 5:41 Central area with preserved inscriptions 6:40 Review of the Mausoleum and its architectural models 7:55 After Antiquity: uses for the Mausoleum 8:27 The restoration project 8:54 Tour of the upper stories - to the top! Keep up with the adventures of Darius Arya, the archaeologist with access. Ancient history in real life! And great ready for a lot more travel: Jordan, Egypt, Croatia, and more! Sign up for Darius' newsletter for more updates: http://www.dariusaryadigs.com http://www.Instagram.com/dariusaryadigs http://www.twitter.com/dariusaryadigs Check out AncientRomeLive Youtube Channel: http://www.youtube.com/@AncientRomeLive Learn more about the ancient world of Rome on http://www.ancientromelive.org
youtu.be
台伯河西聖母聖殿 Basilica di Santa Maria in Trastevere
區域: Trastevere- Trastevere 區域最大的教堂
奧勒良城牆 Mura Aureliane
- 城牆全長19公里
- 修建於公元271年到275年，羅馬皇帝奧勒良 和普羅布斯 在位時期
紅色為奧勒良城牆；黑色為公元前4世紀的塞維安城牆
奧勒良城牆 - 維基百科，自由的百科全書
zh.wikipedia.org
百基拉地下墓穴 Catacombe di Priscilla
- 冷門景點
梵蒂岡博物館 (一些我認為有趣的展品)
古代義大利地圖
youtu.be
youtu.be
沈思者 by 羅丹 (重製品)
教宗若望保祿二世 擁抱 波蘭樞機主教 Stefan Wyszynski
Pedro Cano, Abbraccio di Giovanni Paolo II col Card. Wyszynski
In the mid-Seventies Pedro Cano began to paint abrazos, symbolic visions of an historical moment of exceptional importance, but loaded with univers...
m.museivaticani.va
Stefan Wyszynski
第二次世界大戰期間曾參與反抗納粹德國的鬥爭，幫助數位猶太人逃脫納粹黨追殺。作為波蘭天主教領導人，維辛斯基在波蘭人中有巨大的影響力，被稱為波蘭的無冕王
斯德望·維辛斯基
真福斯德望·維辛斯基 為波蘭羅馬天主教樞機。維辛斯基在1946年至1948年擔任盧布林主教，1948年至1981年為華沙及格涅茲諾總主教。在1953年由教宗庇護十二世擢升為越台伯河的聖母大殿之樞機。他其後成為格涅茲諾總教區總主教及波蘭首席主教，並被稱為千禧年主教。第二次世界大战期间曾参与反抗纳粹德国的斗争，帮助数位犹太人逃脱纳粹党追杀。作为波兰天主教领导人，维辛斯基在波蘭人中有巨大的影响力，被稱為波蘭的無冕王。面對1945年至1989年的共產政權，他仍致力維護波蘭天主教。1950年为维护波兰天主教会与波兰共产党达成秘密协议。1953年9月被关入監服，后遭软禁，1956年波兰十月事件后得到释放。1980年团结工会运动爆发后，维辛斯基曾为波兰共产党领导人卡尼亚和团结工会领导人瓦文萨间进行调停。1981年死于胃癌。
zh.wikipedia.org
大約是 19世紀末期的 梵蒂岡聖彼得大教堂畫像
Army Chaplain's Field Altar
拉菲爾 的多幅作品
Augustus of Prima Porta 奧古斯都 (屋大維) 皇帝雕像
- 大約是公元 29 年的作品，形塑了後世對奧古斯都 (屋大維) 理解的形象
Augustus of Prima Porta
Augustus of Prima Porta is a full-length portrait statue of Augustus Caesar, the first emperor of the Roman Empire. The marble statue stands 2.08 metres tall and weighs 1,000 kilograms (2,200 lb). The statue was discovered on April 20, 1863, during archaeological excavations directed by Giuseppe Gagliardi at the Villa of Livia owned by Augustus' third and final wife, Livia Drusilla in Prima Porta. Livia had retired to the villa after Augustus's death in AD 14. The statue was first publicized by the German archeologist G. Henzen and was put into the Bulletino dell'Instituto di Corrispondenza Archaeologica. Carved by expert Greek sculptors, the statue is assumed to be a copy of a lost bronze original displayed in Rome. The Augustus of Prima Porta is now displayed in the Braccio Nuovo of the Vatican Museums. Since its discovery, it has become the best known of Augustus' portraits and one of the most famous sculptures of the ancient world.
en.wikipedia.org
博爾蓋塞美術館 Museo e Galleria Borghese
- 算是個冷門景點
- 需要事前預約
- 主要收藏義大利文藝復興和巴洛克繪畫
- 收藏世界上數量最多的卡拉瓦喬 (Michelangelo Merisi da Caravaggio) 作品以及大量貝尼尼 ( Lorenzo Bernini) 雕塑聞名
博爾蓋塞美術館 - 維基百科，自由的百科全書
zh.wikipedia.org
遠眺羅馬市景
賈尼科洛山 Belvedere del Gianicolo
區域: Trastevere- 從西南方望向東北方
- 是個小山丘
- 我建議騎電動腳踏車上山，這樣可以隨時在各個觀景台停下來拍照
- 可以與 Trastevere 區域放在同一天行程
山頂有波里切底的雕像 (19世紀統一義大利的軍人)
蘋丘
區域: 人民廣場- 從西北邊望向西南方
- 山腳下就是人民廣場、Via Margutta (適合廣街買東西)
Trastevere 區域
- 在古羅馬廣場西南邊，台伯河南岸。從威尼斯廣場走路過來非常近
- 觀光客稍微少一點、稍微悠哉一點點，適合下午來散步
- 在此區域我建議參觀以下景點
- 屋大薇門廊 Portico d'Ottavia
- 馬切羅劇場 Teatro Marcello
- 台伯河西聖母聖殿 Basilica di Santa Maria in Trastevere
- (往北走去) 賈尼科洛山 Janiculum
- 波圖努斯神廟 Tempio di Portuno
Monti 區域
- 文青感濃厚的區域
- 適合晚上來散步
- 在此區域我建議參觀以下景點
- 聖伯多祿鎖鏈堂 Basilica di San Pietro in Vincoli
- Chiesa di Santa Maria ai Monti
- Via del Boschetto (有樹的藤蔓覆蓋建築外牆的街道)
- (酒吧/咖啡館) Libreria Caffè Bohémien
- 往西邊走去：古羅馬廣場、威尼斯廣場區域
- 往東邊走去：聖母大殿 Basilica Papale di Santa Maria Maggiore
交通
- 走路：
- 腿力好的人，可以 90% 時間主要靠雙腳走路
- 地鐵：
- 我個人覺得羅馬的地鐵路線…非常不豐富，對於旅遊沒有太大的幫助
- 少數且最大的幫助是搭地鐵前往梵蒂岡很方便
- 巴士
- 我覺得比地鐵有用多了
- 電動自行車、電動滑板車
- 我非常推薦使用 LIME 的 電動自行車
- 若要在市區移動，很適合用走路搭配騎電動自行車。尤其是在有上下坡的區域，例如：
- 賈尼科洛山 Belvedere del Gianicolo
- 可以買 60 分鐘內不限騎乘距離和騎乘次數的 Pass，8.99 歐元，總共可使用 3 天，我覺得非常划算
餐廳
La Carbonara
區域: Monti- 創立於 1906 年
- 沒有英文菜單
- 很多觀光客
Libreria Caffè Bohémien
區域: Monti- 小有名氣的酒吧、咖啡館
Pasta Imperiale
區域: Monti- 非常平價的義大利麵店
- 附近的景點有： 聖伯多祿鎖鏈教堂
Trattoria Da Enzo al 29
- 要不是事先訂位，要不就在餐廳開店之前就去現場排隊
- 在台伯河南岸，不起眼的區域，但是排隊人龍很恐怖
- 不過真的是好吃
Forno Campo de 'Fiori
區域: 鮮花廣場Campo de' Fiori- 羅馬本地人推薦的麵包店
Ristorante la Campana
區域: 萬神殿- 一定要事先打電話訂位
- 很容易客滿
- 離萬神殿、西班牙廣場不遠
L'Osteria della Trippa
區域: Trastevere- 就在 賈尼科洛山 Belvedere del Gianicolo 山腳而已
- 曾獲得 米其林必比登推薦
Da Carlone
區域: Trastevere- 一定要事先訂位
Pizzeria Remo A Testaccio
- 羅馬本地人推薦的 pizza 餐廳
- 在 馬克西穆斯競技場 Circo Massimo 的西南邊，距離任何一個主流觀光景點都有點小遠
La Locanda di Pietro
- 就在梵蒂岡博物館入口處旁邊
- 價格中上，好吃！值得他的價格
教宗牧徽
路上偶然看到的教宗牧徽
The Coat of Arms of Pope Francis
The Coat of Arms of Pope Francis, Jorge Mario Bergoglio: miserando adque eligendo | Francis
The Coat of Arms of Pope Francis, Jorge Mario Bergoglio: miserando adque eligendo
www.vatican.va
右側的徽章上寫著 “Quodcumque dixerit acite. (Whatever He tells you, that you shall do.)”
義大利相關筆記
